What level of French do I need to immigrate to Quebec?

For most Quebec economic immigration streams (PEQ, Arrima), you need at least B2 (level 7 on Quebec's scale) in oral comprehension and oral production. Written skills are scored separately and earn bonus points but are not always required at B2.

What's the difference between TEFAQ and TEF Canada?

TEFAQ is the Quebec-adapted version of TEF used by Quebec immigration. TEF Canada is used by IRCC for federal Express Entry. Content is similar but only TEFAQ scores are accepted by Quebec immigration.

How long does it take to reach B2 in French?

From zero to B2 typically requires about 550 hours of focused study. Full-time francisation (25 hours per week) covers this in roughly 6 months. Part-time evening study (6 hours per week) takes about 2 years.

Is the Quebec francisation program really free?

Yes. MIFI francisation is free for permanent residents, work permit holders and family-class immigrants. Full-time learners receive a $220 per week allowance. No tuition, free materials, and many schools offer free childcare.

Do I need French to work in Montreal?

It depends on the industry. Tech, finance, healthcare research, English law firms and some hospitality operate mostly in English. Public sector, customer-facing retail, government and most healthcare require functional French (B1+). Bill 96 increased French requirements in many private workplaces since 2022.

How much does the TEFAQ French test cost?

The TEFAQ exam costs approximately $400 at accredited centers in Montreal such as Alliance Française and Collège Mérici. Prep materials add $50 to $200. Results are valid for 2 years.

What CEFR level do I need to work in Quebec?

Most office jobs require B2 oral and written French. Service industry (retail, restaurants, customer service) often accepts B1. Healthcare and government usually need C1. Public-facing roles increasingly require B2 by Bill 96.

What CEFR level do I need for Quebec immigration?

For the Quebec Selection Certificate (CSQ) through the Regular Skilled Worker Program: B2 oral French gets maximum language points. B1 partial. A2 or below earns zero language points. Other PR streams have different thresholds.

Which French test is best for Quebec immigration?

TEF Canada and TCF Québec — both officially recognized by MIFI Quebec and IRCC federal. Cost: $400-$500 CAD. Valid 2 years. Book at France-Education-International or Alliance Française Montréal.

Can I learn enough French to live in Montreal in 6 months?

A1 to A2 is realistic in 6 months with daily practice. B1 takes 12-18 months. B2 typically 2-3 years. Free programs: Francisation Québec (online + in-person), MEMO, Mauril, plus Duolingo for vocabulary.

Is Francisation Québec free?

Yes. Free French classes for permanent residents, citizens, temporary residents, and Quebec selection certificate holders. Allowance available if you study full-time. Register through francisation.gouv.qc.ca.

الحياة في مونتريال

اختبار ذاتي لمستوى الفرنسية (CEFR من A1 إلى C2): مستويات الهجرة إلى كيبيك

مجانية وخاصة وتعمل في متصفحك. التقديرات لأغراض تعليمية، لذا راجع المصادر الرسمية قبل أن تتخذ أي قرار.

الجواب السريع

ما مستوى فرنسيتي للعيش والعمل في كيبيك؟

مستويات CEFR: A1-A2 (أساسي، تستطيع طلب قهوة)، B1 (معظم وظائف الخدمات، محادثات بسيطة)، B2 (معظم الوظائف المكتبية، النماذج الحكومية)، C1 (البيئات المهنية، الجامعة)، C2 (شبه لغة أم). تتطلب طلبات الهجرة إلى كيبيك عادةً B2 شفهيًا. وتمنح شهادة الاختيار الكيبيكية (CSQ) نقاطًا أعلى عند B2 فأكثر. وTEF Canada وTCF Québec اختباران معترف بهما.

آخر تحديث: 13 أيار/مايو 2026 · المصدر: سلّم CEFR، معايير الاختيار في MIFI Quebec لعام 2026، معيار تقييم TEF Canada

🇨🇦 اختبار ذاتي لمستوى الفرنسية (A1–C2)

10 أسئلة، نحو دقيقتين. يقدّر مستوى CEFR لديك للوظائف في كيبيك والهجرة والفرنسة.

—

كيف يعمل مستوى الفرنسية (CEFR) في كيبيك

الجواب السريع: تستخدم كيبيك سلّم CEFR الأوروبي (من A1 إلى C2) إضافةً إلى ما يعادله في Échelle québécoise. وللهجرة الدائمة عبر PEQ أو Arrima، تحتاج عادةً إلى B2 (متوسط متقدم) في الفهم والإنتاج الشفهيين. واختبارا TEFAQ وTEF Canada هما الشهادتان القياسيتان المعترف بهما من MIFI.

ماذا يعني كل مستوى من CEFR عمليًا في كيبيك

CEFR	القدرة في الواقع العملي	ساعات الدراسة (النموذجية)
A1	عبارات للبقاء، الاسم، العمر، التسوق الأساسي	نحو 90 ساعة
A2	المهام اليومية، ومهام العمل البسيطة بمساعدة	نحو 180 ساعة
B1	مستقل في الحياة اليومية، ويستطيع إجراء محادثة عابرة	نحو 350 ساعة
B2 ★ (عتبة الهجرة إلى كيبيك)	رسائل بريد إلكتروني مهنية، وقراءة الأخبار، واجتماعات العمل	نحو 550 ساعة
C1	مواضيع معقدة بطلاقة، وبسهولة تكاد تكون كأهل اللغة	نحو 900 ساعة
C2	ما يعادل لغة الأم للاستخدام المهني والأكاديمي	نحو 1,200 ساعة

برنامج الفرنسة المجاني في كيبيك

تقدم كيبيك دورات فرنسية مجانية عبر MIFI (mifi.gouv.qc.ca) ومدارس شريكة. يحصل المتعلمون بدوام كامل على بدل مالي قدره 220 $ في الأسبوع حتى 30 أسبوعًا. وتتوفر خيارات بدوام جزئي مساءً ويوم السبت للعاملين. والدورات عبر الإنترنت متاحة منذ 2021. يمكن للقادمين الجدد وطالبي اللجوء التسجيل في أي وقت. الأهلية: المقيمون الدائمون أو المؤقتون الذين ليست الفرنسية لغتهم الأم.

أي اختبار تشترطه كيبيك للهجرة؟

تقبل هجرة كيبيك: TEFAQ (Test d'évaluation du français adapté au Québec، الأكثر شيوعًا، 400 $)، وTEF Canada، وTCF Québec، وDELF/DALF B2 فأكثر. تختبر كلها 4 مهارات (الفهم الشفهي، والإنتاج الشفهي، والفهم الكتابي، والإنتاج الكتابي). وللحصول على PEQ-Diplôme تحتاج إلى B2 في المهارتين الشفهيتين. ويمنح Arrima نقاطًا إضافية من B2 حتى C1 فأكثر.

الأسئلة الشائعة عن مستوى الفرنسية

ما مستوى الفرنسية الذي أحتاجه للهجرة إلى كيبيك؟

في معظم مسارات الهجرة الاقتصادية إلى كيبيك (PEQ وArrima)، تحتاج إلى B2 على الأقل (المستوى 7 على سلّم كيبيك) في الفهم الشفهي والإنتاج الشفهي. تُقيَّم المهارات الكتابية منفصلة وتمنح نقاطًا إضافية، لكنها ليست مطلوبة دائمًا عند مستوى B2.

ما الفرق بين TEFAQ وTEF Canada؟

TEFAQ هو النسخة المكيّفة مع كيبيك من TEF، وتستخدمه هجرة كيبيك فقط. أما TEF Canada فتستخدمه IRCC لـ Express Entry الفيدرالي. المحتوى متشابه، لكن TEFAQ يقبل فقط النتائج المعترف بها في كيبيك. إذا كنت تتقدم إلى كيبيك، فاختر TEFAQ.

كم يستغرق الوصول إلى B2 في الفرنسية؟

من الصفر إلى B2 يتطلب عادةً 550 ساعة من الدراسة المركّزة. تغطي الفرنسة بدوام كامل (25 ساعة في الأسبوع) ذلك في نحو 6 أشهر. وبدوام جزئي مسائي (6 ساعات في الأسبوع) يستغرق الأمر سنتين. والانغماس اليومي في كيبيك يسرّع المدة بنسبة 30%-50%.

هل برنامج الفرنسة (francisation) مجاني فعلًا؟

نعم. الفرنسة (francisation) من MIFI مجانية للمقيمين الدائمين وحاملي تصاريح العمل والمهاجرين ضمن فئة لمّ الشمل. يحصل المتعلمون بدوام كامل على 220 $ في الأسبوع. لا يدفع الطالب رسومًا دراسية، والمواد مُقدَّمة، وتوفر مدارس كثيرة رعاية أطفال مجانية أثناء الحصة.

هل أحتاج إلى الفرنسية للعمل في مونتريال؟

يعتمد ذلك على المجال. التقنية والمالية وأبحاث الرعاية الصحية ومكاتب المحاماة الإنجليزية وبعض وظائف الضيافة تعمل في الغالب بالإنجليزية. أما القطاع العام وتجارة التجزئة المتصلة بالزبائن والحكومة ومعظم الرعاية الصحية فتشترط فرنسية وظيفية (B1 فأكثر). وقد زاد القانون 96 متطلبات الفرنسية في كثير من أماكن العمل الخاصة منذ 2022.

كم يكلّف اختبار TEFAQ؟

يكلّف اختبار TEFAQ نحو 400 $ في المراكز المعتمدة في مونتريال (Alliance Française وCollège Mérici). أضف مواد التحضير (50-200 $) ودورات اختيارية. النتائج صالحة لمدة سنتين.

هل أستطيع تعلّم فرنسية كيبيك في مونتريال أم الفرنسية «الباريسية» فقط؟

تُدرَّس فرنسية كيبيك في جميع مدارس MIFI. القواعد مطابقة للفرنسية القياسية، أما النطق والعامية وبعض المفردات فتختلف. الاختبارات القياسية (TEFAQ وDELF) تقيس الفرنسية الدولية القياسية، فلا تظهر فيها تعابير كيبيك العامية، لكنها ضرورية للحياة اليومية.

أدوات مونتريالية ذات صلة

هذا الاختبار الذاتي للتوجيه فقط. لطلبات الهجرة أو العمل، قدّم اختبارًا رسميًا TEFAQ/TEF/DELF. المصادر: MIFI Québec، إطار CEFR لمجلس أوروبا.

راجعه: فريق تحرير Montreal Tips · آخر تحديث: 13 مايو 2026

المصادر: سلّم CEFR، معايير الاختيار في MIFI Quebec لعام 2026، معيار تقييم TEF Canada. التقديرات لأغراض تعليمية فقط، فتحقق من المصادر الرسمية قبل اتخاذ أي قرار.