انتقل إلى المحتوى
اظهر على موقعنا

الحياة في مونتريال

أداة البحث عن المنطقة المدرسية في مونتريال (CSSDM وEMSB وCSMB): الأهلية وفق القانون 101

مجانية وخاصة وتعمل في متصفحك. التقديرات لأغراض تعليمية، لذا راجع المصادر الرسمية قبل أن تتخذ أي قرار.

الجواب السريع

كيف أجد المدرسة العامة المخصصة لطفلي في مونتريال؟

في كيبيك يُخصَّص لكل عنوان مدرسة عامة محددة. ابحث عن مدرستك بحسب العنوان على cssdm.gouv.qc.ca (CSSDM الفرنسي، سابقًا CSDM) أو emsb.qc.ca (English Montreal School Board) أو csmb.qc.ca (Marguerite-Bourgeoys). فترة التسجيل: من فبراير إلى مارس لبدء الدراسة في سبتمبر. أحضر شهادة الميلاد وإثبات العنوان ووثيقة الوضع القانوني للهجرة.

آخر تحديث: 13 مايو 2026 · المصدر: وزارة التربية في كيبيك، والسجلات الرسمية لـ CSSDM/EMSB/CSMB

🏫 باحث المناطق المدرسية في مونتريال

اعثر على مركز الخدمات المدرسية الفرنسي والإنجليزي بحسب الحي. يتضمن ملاحظة عن الأهلية بموجب القانون 101.

كيف يعمل التقسيم المدرسي في مونتريال (CSSDM وEMSB وCSMB وLBPSB)

إجابة سريعة: في مونتريال 4 مراكز رئيسية للخدمات المدرسية العامة تغطي الجزيرة. للتعليم بالفرنسية: CSSDM (الوسط)، وCSMB (West Island)، وCSSDPI (شرق الجزيرة). وللتعليم بالإنجليزية: EMSB (الوسط) وLBPSB (West Island). يحدد عنوانك "مدرسة حيّك"، فتأكد من التقسيم الدقيق لدى المركز.

القانون 101 والأهلية للتعليم بالإنجليزية

بموجب ميثاق اللغة الفرنسية في كيبيك، يخضع الالتحاق بالمدارس العامة الإنجليزية لقيود. يحق لطفلك الالتحاق بمدرسة عامة إنجليزية إذا:

  • تلقّيتَ (أنت الوالد) تعليمك الابتدائي بالإنجليزية في كندا: وهذا هو السبب الأكثر شيوعًا
  • التحق أحد إخوتك بمدرسة إنجليزية في كندا
  • تحمل "شهادة أهلية" للجنسية الكندية صادرة عن وزارة التربية في كيبيك
  • أنتم مقيمون مؤقتون (طلاب دوليون، وبعض تصاريح العمل): استثناء محدود

وإلا فعلى طفلك الالتحاق بمدرسة عامة فرنسية. كثير من المدارس الخاصة الإنجليزية معفاة من القانون 101، لكن رسومها تتراوح بين 20,000 $ و30,000 $ في السنة.

مراكز الخدمات المدرسية الأربعة التي تغطي جزيرة مونتريال

المركز / المجلساللغةالتغطية
CSSDMالفرنسيةوسط مونتريال (Plateau وRosemont وVilleray وMHM وNDG وغيرها)
CSMBالفرنسيةWest Island (LaSalle وLachine وSaint-Laurent وPierrefonds وÎle-Bizard)
CSSDPIالفرنسيةشرق الجزيرة (Anjou وRDP-PAT وSaint-Léonard وMontréal-Nord)
EMSBالإنجليزيةجزيرة مونتريال بأكملها (نطاق أصغر من CSSDM)
LBPSBالإنجليزيةWest Island + الضفة الجنوبية

صفوف الاستقبال (classes d'accueil) للأطفال الوافدين الجدد

الأطفال الجدد في كيبيك الذين لا يتحدثون الفرنسية يلتحقون بـ classe d'accueil: برنامج انغماس في اللغة الفرنسية مدته 10 أشهر يمهّد لهم الانتقال إلى الصفوف العادية. وهو مجاني في جميع الأحياء. وتتمتع Saint-Laurent وCôte-des-Neiges وParc-Extension بأكبر طاقة استيعابية لصفوف الاستقبال بسبب كثافة الوافدين الجدد فيها.

الأسئلة الشائعة عن مدارس مونتريال

كيف أجد منطقتي المدرسية في مونتريال؟

استخدم الأداة أعلاه مع اسم حيّك، أو اتصل بمركز الخدمات المدرسية مباشرة مع عنوانك. يحتفظ كل مركز بخريطة تقسيم بحسب نطاقات الشوارع. وأداة التقسيم الخاصة بـ CSSDM على cssdm.gouv.qc.ca/school-finder.

هل يمكن لطفلي الالتحاق بأي مدرسة في مونتريال أم فقط بمدرسة منطقته؟

افتراضيًا، تُخصَّص لك مدرسة الحي. وللالتحاق بمدرسة خارج منطقتك، قدّم طلب نقل كتابيًا، ولا يُمنح إلا إذا كان في المدرسة المختارة مقاعد شاغرة ووفق قواعد الأفضلية (للإخوة المسجلين بالفعل الأولوية). أما البرامج المتخصصة (البكالوريا الدولية، والانغماس اللغوي، والفنون، والتركيز الرياضي) فتقبل طلبات من خارج المنطقة.

هل المدارس العامة الإنجليزية في مونتريال مجانية؟

نعم، للعائلات المؤهلة. إذا كنتم مؤهلين بموجب القانون 101 (عادةً لأنك أنت أو أحد إخوة الطفل تلقيتم تعليمًا ابتدائيًا بالإنجليزية في كندا)، فإن مدارس EMSB وLBPSB مجانية من الروضة حتى الصف 11. وتتحقق وزارة التربية من الأهلية، وتستغرق العملية من 4 إلى 8 أسابيع.

كم تكلف المدارس الخاصة الإنجليزية في مونتريال؟

تكلف معظم المدارس الخاصة الإنجليزية في مونتريال من 20,000 $ إلى 30,000 $ في السنة للمرحلة الابتدائية ومن 22,000 $ إلى 35,000 $ للمرحلة الثانوية. أشهر الأسماء: Selwyn House (للأولاد)، وThe Study (للبنات)، وLower Canada College، وMiss Edgar's & Miss Cramp's، وSacred Heart. وتوجد مدارس خاصة فرنسية أقل تكلفة بين 5,000 $ و8,000 $ في السنة.

ما الفرق بين "مركز الخدمات المدرسية" و"المجلس المدرسي"؟

في عام 2020، استبدلت كيبيك المجالس المدرسية الناطقة بالفرنسية (commissions scolaires) بمراكز خدمات مدرسية معيّنة (centres de services scolaires). وأُبقي على المجالس المدرسية الإنجليزية (EMSB وLBPSB) بفضل الحماية الدستورية لتعليم الأقلية الناطقة بالإنجليزية.

متى تبدأ السنة الدراسية في كيبيك؟

تبدأ المدارس العامة في كيبيك في الأسبوع الأخير من أغسطس (عادةً بين 28 و30 أغسطس) وتنتهي نحو 23 يونيو. ويبدأ الصف التمهيدي (لعمر 5 سنوات) والروضة في الأسبوع نفسه. ويجري التسجيل للعام التالي بين يناير وفبراير.

هل مدارس مونتريال علمانية؟

المدارس العامة في كيبيك علمانية رسميًا منذ عام 1998 (القانون 95). وحُظر ارتداء المعلمين للرموز الدينية في 2019 بموجب القانون 21. وتعمل بعض المدارس الخاصة الدينية (الكاثوليكية واليهودية والإسلامية) لكنها تتلقى تمويلًا حكوميًا جزئيًا فقط.

أدوات مونتريالية ذات صلة

المعلومات للاسترشاد فقط. تأكد من مركز الخدمات المدرسية الخاص بك، فحدود التقسيم تتغير. المصادر: Ministère de l'Éducation du Québec وCSSDM وEMSB وCSMB وLBPSB وCSSDPI.

راجعه: فريق تحرير Montreal Tips · آخر تحديث: 13 مايو 2026

المصادر: وزارة التربية في كيبيك، والسجلات الرسمية لـ CSSDM/EMSB/CSMB. التقديرات تعليمية فقط، فتحقق من المصادر الرسمية قبل اتخاذ أي إجراء.

Cookie settings